CO129-137 - Sir MacDonnell - 1869 [4-5] — Page 170

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Confidential.

REG

C.O.

JUNE

18. 1869

Mr. St.

My Lord,

2 July 1869.

Government House, Hong Kong 16th April 1869.

I beg to solicit from Your Lordship the boon of a year's leave of absence with permission to avail myself of the privilege at any time between this and April next year.

I have put my request in that unusual shape because it is very possible that the state of Lady MacDonnell's health or my own may oblige me, however reluctantly, to leave before next March, the period to which I should like to defer it.

The Right Honorable

Earl Granville K.G.

Edit History

2026-05-20 03:47:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Confidential. REG C.O. JUNE 18. 1869 Mr. St. My Lord, 2 July 1869. Government House, Hong Kong 16th April 1869. I beg to solicit from Your Lordship the boon of a year's leave of absence with permission to avail myself of the privilege at any time between this and April next year. I have put my request in that unusual shape because it is very possible that the state of Lady MacDonnell's health or my own may oblige me, however reluctantly, to leave before next March, the period to which I should like to defer it. The Right Honorable Earl Granville K.G.
Baseline (Original)
6406 dong hong внов Confidential. REG C.O. JUNE. 1869 18. Mrand St My Lord, Ansee? Ro. q 2 July 1869. House đóng 167 Government Noneer Hougtong 16 the April 1869. I scuture to policit from Your Lordship the boom of a year's leave of absence with permifion to avail myself of the privilege at any time between this And April next year. I have put ony or quest in that cunusual shape because I is vem possible that the state of Lady Macdonnells heal the or or my own may oblige me, however seluctantly, to leave before next-March). the period to which I should like to defer the Right Honorable Earl Grauville K.G. my
2026-05-20 03:47:10 · Baseline
View content

6406 dong hong

внов

Confidential.

REG

C.O.

JUNE.

1869

18. Mrand St

My Lord,

Ansee? Ro. q

2 July 1869.

House

đóng

167

Government Noneer Hougtong 16 the April 1869.

I scuture to policit from Your

Lordship the boom of a year's leave of

absence with permifion to avail myself of the privilege at any time between this And April next year.

I have put ony or quest in

that cunusual shape because I is vem possible that the state of Lady Macdonnells

heal the or

or my own may oblige me, however seluctantly, to leave before next-March).

the period to which I should like to defer

the Right Honorable

Earl Grauville K.G.

my

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.